己亥杂诗 其二七九

清代 龚自珍
此身已作在山泉,涓滴无由补大川。急报东方两星使,灵山吐溜为粮船。
cǐ 此 shēn 身 yǐ 已 zuò 作 zài 在 shān 山 quán 泉   , juān 涓 dī 滴 wú 无 yóu 由 bǔ 补 dà 大 chuān 川 。 。 jí 急 bào 报 dōng 东 fāng 方 liǎng 两 xīng 星 shǐ 使   , líng 灵 shān 山 tǔ 吐 liū 溜 wèi 为 liáng 粮 chuán 船 。 。