寄崔内史病还邺

zhāng 漳 pǔ 浦 xīn 新 guī 归 kè 客   ， wén 文 yuán 园 jiù 旧 bìng 病 shēn 身 qián 。 kūn 乾 jīn 坤 mǎ 金 wài 马 zhàng 外   ， jù 杖 bì 屦 shān 碧 chūn 山   春   。

shū 书 hé 合 yú 虞 qīng 卿 zhù 著   ， gēng 耕 fēi 非 jié 桀 nì 溺 lún 伦 hàn 。 tíng 汉 wén 庭 fù 文 bǐ 赋 shuí 笔   ， jí 谁 mào 及 líng 茂 chén 陵   臣   。