甲子三月五日抵沈阳

guī 归 lái 来 shēn 身 shì 世 gǎn 感 qí 歧 tú 途   ， niàn 廿 zài 载 piāo 飘 líng 零 wǎn 菀 fù 复 kū 枯 péng 。 shì 蓬 qī 室 chí 栖 cán 迟 jiǎo 惭 qǐ 角 jīn 绮   ， mén 金 bǎo 门 sǐ 饱 kuì 死 zhū 愧 rú 侏   儒   。

yún 云 shān 山 wú 无 yàng 恙 rén 人 jiāng 将 lǎo 老   ， tiān 天 dì 地 duō 多 qíng 情 cǎo 草 yòu 又 sū 苏 fēng 。 mù 风 kōng 木 yú 空 yóu 馀 zǐ 游 hèn 子 liǎo 恨   ， é 蓼 yín 莪 bà 吟 lèi 罢 mó 泪 hú 模   糊   。