胶山兰若幽胜予寓梁溪久而未之到闻翁士特携家居其间赋诗见意

wén 闻 dào 道 jiāo 胶 shān 山 sì 寺   ， yōu 幽 shēn 深 guò 过 huì 惠 shān 山 sēng 。 fáng 僧 chuān 房 yǎo 穿 tiǎo 窈 shí 窕   ， liū 石 luò 溜 chán 落 yán 孱   颜   。

dì 地 pì 僻 chē 车 mǎ 马 jué 绝   ， shān 山 kōng 空 sōng 松 guì 桂 huán 环 zhōng 。 shēng 钟 qīng 声 ǎi 清 wài 霭 shā 外   ， yǐng 刹 bái 影 yún 白 jiān 云   间   。

lǚ 旅 bó 泊 jūn 君 dé 得 jì 计   ， piāo 飘 liú 流 wú 吾 niàn 念 hái 还 shí 。 wēi 时 zàn 危 ān 暂 shì 安 jǐng 适   ， shèng 景 qiě 胜 jī 且 pān 跻   攀   。

gěng 耿 gěng 耿 cùn 寸 xīn 心 chì 赤   ， xiāo 萧 xiāo 萧 shuāng 双 bìn 鬓 bān 斑 chēng 。 rǎng 抢 mǐn 攘 ōu 悯 yuè 瓯 jì 越   ， mò 寂 duò 寞 jīng 堕 mán 荆   蛮   。

fēng 风 yuè 月 sān 三 qiān 千 shǒu 首   ， xuān 轩 cháng 裳 wǔ 五 liǎng 两 lún 纶 róng 。 chē 戎 shāng 车 hào 伤 dàng 浩 cǎi 荡   ， fú 綵 xiàn 服 bān 羡 lán 斑   斓   。

tiān 天 dì 地 jīng 旌 huī 麾 mǎn 满   ， jiāng 江 hú 湖 ōu 鸥 lù 鹭 xián 闲 hé 。 shí 何 gòng 时 zūn 共 jiǔ 樽 shì 酒   ， lù 世 zhèng 路 duō 正 jiān 多   艰   。