将游金陵夜泊震泽

cháo 朝 yǐn 饮 píng 平 hú 湖 jiǔ 酒   ， xiāo 宵 tíng 停 zhèn 震 zé 泽 háng 航 。 。

cóng 从 zī 兹 dēng 登 yuǎn 远 dào 道   ， yóu 犹 wèi 未 chū 出 wú 吾 jiāng 疆 。 。

yuè 月 yǐn 隐 xīng 星 guāng 光 làn 烂   ， huā 花 nóng 秾 lù 露 qì 气 xiāng 香 。 。

lù 路 rén 人 chū 初 bù 不 shí 识   ， xiào 笑 wèn 问 kè 客 hé 何 fāng 方 。 。