将往吴下成少子婚罗质甫徐一之俞鲁用泛舟送至令桥二首 其一

明代 顾璘
千古秦淮水,离觞我辈来。山河形胜出,舟楫画图开。 秋色丹枫映,羁怀片雨催。吟诗别亲友,重发谢公哀。
qiān 千 gǔ 古 qín 秦 huái 淮 shuǐ 水   , lí 离 shāng 觞 wǒ 我 bèi 辈 lái 来 。 。 shān 山 hé 河 xíng 形 shèng 胜 chū 出   , zhōu 舟 jí 楫 huà 画 tú 图 kāi 开 。 。
qiū 秋 sè 色 dān 丹 fēng 枫 yìng 映   , jī 羁 huái 怀 piàn 片 yǔ 雨 cuī 催 。 。 yín 吟 shī 诗 bié 别 qīn 亲 yǒu 友   , zhòng 重 fā 发 xiè 谢 gōng 公 āi 哀 。 。