江上酒楼口占送肇楚归冈州

jiāng 江 shù 树 xiāo 萧 xiāo 萧 sòng 送 kè 客 qiū 秋   ， piàn 片 fān 帆 xié 斜 rì 日 xià 下 gāng 冈 zhōu 州 jīn 。 xiāo 今 zhǐ 宵 shì 只 qián 是 xiāo 前 yuè 宵 guǎn 月   ， ěr 管 qīng 尔 guāng 清 bù 光 shàng 不 lóu 上   楼   。