江南曲

南北朝 柳恽
汀洲采白蘋,日落江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。 故人何不返,春华复应晚。不道新知乐,只言行路远。
tīng 汀 zhōu 洲 cǎi 采 bái 白 píng 蘋   , rì 日 luò 落 jiāng 江 nán 南 chūn 春 。 。 dòng 洞 tíng 庭 yǒu 有 guī 归 kè 客   , xiāo 潇 xiāng 湘 féng 逢 gù 故 rén 人 。 。
gù 故 rén 人 hé 何 bù 不 fǎn 返   , chūn 春 huā 华 fù 复 yīng 应 wǎn 晚 。 。 bù 不 dào 道 xīn 新 zhī 知 lè 乐   , zhǐ 只 yán 言 xíng 行 lù 路 yuǎn 远 。 。