建安体 其一

明代 李攀龙
转蓬遇回风,千里一遨游。良时不自爱,汎汎亦何求。 西来既迂怪,周孔以坟丘。患无纷葩名,年往非所忧。 烈士多壮心,对酒苦难酬。枕石太华颠,俯漱江海流。
zhuǎn 转 péng 蓬 yù 遇 huí 回 fēng 风   , qiān 千 lǐ 里 yī 一 áo 遨 yóu 游 。 。 liáng 良 shí 时 bù 不 zì 自 ài 爱   , fàn 汎 fàn 汎 yì 亦 hé 何 qiú 求 。 。
xī 西 lái 来 jì 既 yū 迂 guài 怪   , zhōu 周 kǒng 孔 yǐ 以 fén 坟 qiū 丘 。 。 huàn 患 wú 无 fēn 纷 pā 葩 míng 名   , nián 年 wǎng 往 fēi 非 suǒ 所 yōu 忧 。 。
liè 烈 shì 士 duō 多 zhuàng 壮 xīn 心   , duì 对 jiǔ 酒 kǔ 苦 nàn 难 chóu 酬 。 。 zhěn 枕 shí 石 tài 太 huá 华 diān 颠   , fǔ 俯 shù 漱 jiāng 江 hǎi 海 liú 流 。 。