甲辰会榜题名至时旧友及诸弟在场屋者皆被落因及之

wú 无 yì 翼 ér 而 fēi 飞 wú 无 jìng 胫 zǒu 走   ， chén 辰 fā 发 yōu 幽 dōu 都 sì 巳 nán 南 dòu 斗 yī 。 wán 一 hóng 丸 là 红 bàn 蜡 tōng 半 hán 通 xuān 函   ， shā 喧 qīng 杀 tóng 青 yǔ 童 bái 与 sǒu 白   叟   。

shān 珊 hú 瑚 wèi 未 jǐn 尽 tiě 铁 wǎng 网 chóu 愁   ， shuāng 霜 tí 蹄 zàn 暂 jué 蹶 qí 麒 lín 麟 hǒu 吼 le 。 zhī 了 yán 知 chǒu 妍 rèn 丑 tóng 任 rén 瞳 wèi 人   ， bì 未 xiāo 必 lú 枭 zhēn 卢 hǎo 真 shǒu 好   手   。

liǔ 柳 làng 浪 qiān 千 qǐng 顷 xuě 雪 zhān 粘 tiān 天   ， yuè 月 xià 下 wā 洼 zūn 尊 huā 花 xià 下 jiù 臼 gé 。 nián 隔 xiōng 年 dì 兄 xiào 弟 méi 校 zī 眉 miàn 髭   ， shàng 面 fú 上 wén 浮 tiān 纹 bā 添 jiǔ 八   九   。

nán 南 guō 郭 zhǒng 种 shū 蔬 xī 西 guō 郭 tián 田   ， shān 山 qián 前 zhù 著 jī 屐 shān 山 hòu 后 jiǔ 酒 shào 。 nián 少 ài 年 xī 爱 děng 惜 fú 等 míng 佛 jīn 名   ， rì 今 gōng 日 rán 公 pò 然 bì 破 zhǒu 敝   帚   。

yōu 幽 chuāng 窗 rì 日 shàng 上 diàn 簟 wén 纹 hóng 红   ， jué 绝 shèng 胜 zhāo 朝 cān 参 yǔ 与 mǎo 卯 yǒu 酉 diān 。 máo 颠 nà 毛 xǔ 那 gèng 许 wū 更 shā 乌 huā 纱   ， niǎo 花 yún 鸟 yān 云 gòng 烟 bái 共 shǒu 白   首   。