徽谣戏束陈正甫

明代 袁宏道
掺履若云青,肝肠如日杲。打脸坐黄堂,要把奸顽扫。 披霜夜书佥,戴星朝画卯。移文四五张,禁约三两道。 拊心谈民穷,攒眉视金宝。夏衣半疋葛,冬穿一领袄。 门子赤脚多,皂隶白牌少。世人眼如豆,便道大爷好。 谁知大夫心,厌之如粪草。本是俊男儿,扮作酸寒老。 慈悲心愈毒,粗豪胆乍小。闭门录高士,留客杼愁抱。 所事皆明畅,无法不精晓。只在一寸心,愈参愈不了。
càn 掺 lǚ 履 ruò 若 yún 云 qīng 青   , gān 肝 cháng 肠 rú 如 rì 日 gǎo 杲 dǎ 。 liǎn 打 zuò 脸 huáng 坐 táng 黄 yào 堂   , bǎ 要 jiān 把 wán 奸 sǎo 顽   扫   。
pī 披 shuāng 霜 yè 夜 shū 书 qiān 佥   , dài 戴 xīng 星 cháo 朝 huà 画 mǎo 卯 yí 。 wén 移 sì 文 wǔ 四 zhāng 五 jìn 张   , yuē 禁 sān 约 liǎng 三 dào 两   道   。
fǔ 拊 xīn 心 tán 谈 mín 民 qióng 穷   , cuán 攒 méi 眉 shì 视 jīn 金 bǎo 宝 xià 。 yī 夏 bàn 衣 pǐ 半 gé 疋 dōng 葛   , chuān 冬 yī 穿 lǐng 一 ǎo 领   袄   。
mén 门 zi 子 chì 赤 jiǎo 脚 duō 多   , zào 皂 lì 隶 bái 白 pái 牌 shǎo 少 shì 。 rén 世 yǎn 人 rú 眼 dòu 如 biàn 豆   , dào 便 dà 道 yé 大 hǎo 爷   好   。
shéi 谁 zhī 知 dài 大 fū 夫 xīn 心   , yàn 厌 zhī 之 rú 如 fèn 粪 cǎo 草 běn 。 shì 本 jùn 是 nán 俊 ér 男 bàn 儿   , zuò 扮 suān 作 hán 酸 lǎo 寒   老   。
cí 慈 bēi 悲 xīn 心 yù 愈 dú 毒   , cū 粗 háo 豪 dǎn 胆 zhà 乍 xiǎo 小 bì 。 mén 闭 lù 门 gāo 录 shì 高 liú 士   , kè 留 zhù 客 chóu 杼 bào 愁   抱   。
suǒ 所 shì 事 jiē 皆 míng 明 chàng 畅   , wú 无 fǎ 法 bù 不 jīng 精 xiǎo 晓 zhī 。 zài 只 yī 在 cùn 一 xīn 寸 yù 心   , cān 愈 yù 参 bù 愈 liǎo 不   了   。