回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得

宋代 陆文圭
太虚自是隔凡尘,惟恨神霄事不真。 泥马空遗玄圣像,池鱼恐是小龙身。 久知天上仙官贵,不救山中道士贫。 旧宅固应存太史,徽称早已号真人。
tài 太 xū 虚 zì 自 shì 是 gé 隔 fán 凡 chén 尘   , wéi 惟 hèn 恨 shén 神 xiāo 霄 shì 事 bù 不 zhēn 真   。
ní 泥 mǎ 马 kōng 空 yí 遗 xuán 玄 shèng 圣 xiàng 像   , chí 池 yú 鱼 kǒng 恐 shì 是 xiǎo 小 lóng 龙 shēn 身   。
jiǔ 久 zhī 知 tiān 天 shàng 上 xiān 仙 guān 官 guì 贵   , bù 不 jiù 救 shān 山 zhōng 中 dào 道 shì 士 pín 贫   。
jiù 旧 zhái 宅 gù 固 yīng 应 cún 存 tài 太 shǐ 史   , huī 徽 chēng 称 zǎo 早 yǐ 已 hào 号 zhēn 真 rén 人   。