胡捣练

nián 年 nián 年 fāng 芳 shì 事 yàn 厌 táng 唐 huā 花   ， mèng 梦 xiǎng 想 jiāng 江 méi 梅 yān 烟 nà 蒳 shuí 。 xìn 谁 tóng 信 píng 铜 bīng 瓶 hé 冰 chóu 合   ， duì 愁 hán 对 yún 寒 yā 云   压   。

lǎo 老 qù 去 wú 无 wèi 味 yǐ 已 duō 多 shí 时   ， dòng 冻 jiǔ 酒 hé 和 chóu 愁 pín 频 gā 呷 jì 。 yǔ 寄 hán 语 xiāng 寒 xiū 香 qiè 休 hǎo 怯   ， chèn 好 yuán 趁 suí 元 là 绥   腊   。