皇雅十首·《天监》四章

宋代 尹洙
淮潞弗虔，卒汙叛迹。 戎辂戒严，皇威有赫。 彼寇诖民，吾勇其百。 殄厥渠魁，贷其反侧。
huái 淮 lù 潞 fú 弗 qián 虔   ， zú 卒 wū 汙 pàn 叛 jì 迹   。
róng 戎 lù 辂 jiè 戒 yán 严   ， huáng 皇 wēi 威 yǒu 有 hè 赫   。
bǐ 彼 kòu 寇 guà 诖 mín 民   ， wú 吾 yǒng 勇 qí 其 bǎi 百   。
tiǎn 殄 jué 厥 qú 渠 kuí 魁   ， dài 贷 qí 其 fǎn 反 cè 侧   。