皇甫司勋宅逢故九江守王丈王於先君同年其来也为其尊大夫乞皇甫志墓因赠五言三章 其一

bǎ 把 mèi 袂 wú 吴 lǘ 闾 lǐ 里   ， hán 含 xiāng 香 hàn 汉 shǔ 署 yóu 游 fēng 。 chén 风 èr 尘 qiān 二 dàn 千 hú 石   ， hǎi 湖 yī 海 gū 一 zhōu 孤   舟   。

mén 门 cì 刺 tōng 通 wén 文 jǔ 举   ， bēi 碑 cí 辞 shí 识 tài 太 qiū 丘 suì 。 xīng 岁 wú 星 wù 无 sè 物 suí 色   ， dì 随 zú 地 shěn 足 fú 沈   浮   。