怀往二首 其一

明代 徐祯卿
昔我逢休景，结交共云翔。秦客穆脩矩，鲁生蔚令章。 同声展言笑，四座发芬芳。北牖湛清酒，明月出西方。 广署灭流尘，兰灯扬朱光。极意连篇翰，良夜殊未央。 欢宴丰时豫，千秋焉可忘。流光一朝绝，抚膺增慨慷。
xī 昔 wǒ 我 féng 逢 xiū 休 jǐng 景   ， jié 结 jiāo 交 gòng 共 yún 云 xiáng 翔 qín 。 kè 秦 mù 客 xiū 穆 jǔ 脩 lǔ 矩   ， shēng 鲁 wèi 生 lìng 蔚 zhāng 令   章   。
tóng 同 shēng 声 zhǎn 展 yán 言 xiào 笑   ， sì 四 zuò 座 fā 发 fēn 芬 fāng 芳 běi 。 yǒu 北 zhàn 牖 qīng 湛 jiǔ 清 míng 酒   ， yuè 明 chū 月 xī 出 fāng 西   方   。
guǎng 广 shǔ 署 miè 灭 liú 流 chén 尘   ， lán 兰 dēng 灯 yáng 扬 zhū 朱 guāng 光 jí 。 yì 极 lián 意 piān 连 hàn 篇 liáng 翰   ， yè 良 shū 夜 wèi 殊 yāng 未   央   。
huān 欢 yàn 宴 fēng 丰 shí 时 yù 豫   ， qiān 千 qiū 秋 yān 焉 kě 可 wàng 忘 liú 。 guāng 流 yī 光 zhāo 一 jué 朝 fǔ 绝   ， yīng 抚 zēng 膺 kǎi 增 kāng 慨   慷   。