淮上晓望

jiǔ 酒 xǐng 醒 chuāng 窗 míng 明 yuè 月 bàn 半 chuān 川   ， qiè 怯 jiāng 将 bìng 病 chǐ 齿 shù 漱 hán 寒 quán 泉   。

lóu 楼 xī 西 bié 别 yǒu 有 qīng 清 qiū 秋 sè 色   ， yī 一 piàn 片 huái 淮 shān 山 zài 在 xiǎo 晓 yān 烟   。