画高岭莫行僧众

明代 徐渭
知是峨眉第几盘,客僧愁宿日低山。 头陀指与烟生处,只隔红霞四五湾。
zhī 知 shì 是 é 峨 méi 眉 dì 第 jǐ 几 pán 盘   , kè 客 sēng 僧 chóu 愁 sù 宿 rì 日 dī 低 shān 山   。
tóu 头 tuó 陀 zhǐ 指 yǔ 与 yān 烟 shēng 生 chù 处   , zhǐ 只 gé 隔 hóng 红 xiá 霞 sì 四 wǔ 五 wān 湾   。