和州送钱侍御自宣州幕拜官便于华州觐省

wǔ 五 cǎi 綵 xiù 绣 yī 衣 shang 裳   ， dāng 当 nián 年 zhèng 正 xiāng 相 chèn 称 chūn 。 fēng 春 jiù 风 guān 旧 lù 关 guī 路   ， qù 归 zhēn 去 duō 真 xīng 多   兴   。

lán 兰 gāi 陔 xíng 行 kě 可 cǎi 采   ， lián 莲 fǔ 府 yóu 犹 huí 回 dèng 瞪 yáng 。 jiā 杨 gàn 家 xiǎn 绀 yíng 幰 xiè 迎   ， shǒu 谢 yáo 守 huá 瑶 zèng 华   赠   。

yù 御 jiē 街 cǎo 草 fàn 泛 yàn 滟   ， tái 台 bǎi 柏 yān 烟 hán 含 níng 凝 céng 。 shì 曾 píng 是 shēng 平 yóu 生 wú 游   ， yīn 无 lǐ 因 guī 理 chéng 归   乘   。