和友人

宋代 文天祥
落落南冠过故都,近来我意亦忘吾。 骑来驿马身如寄,遣去家书字亦无。 景伯未囚先立后,嵇康纵死不为孤。 江南只有归来梦,休问田园芜不芜。
luò 落 luò 落 nán 南 guān 冠 guò 过 gù 故 dū 都   , jìn 近 lái 来 wǒ 我 yì 意 yì 亦 wàng 忘 wú 吾 。 。
qí 骑 lái 来 yì 驿 mǎ 马 shēn 身 rú 如 jì 寄   , qiǎn 遣 qù 去 jiā 家 shū 书 zì 字 yì 亦 wú 无 。 。
jǐng 景 bó 伯 wèi 未 qiú 囚 xiān 先 lì 立 hòu 后   , jī 嵇 kāng 康 zòng 纵 sǐ 死 bù 不 wéi 为 gū 孤 。 。
jiāng 江 nán 南 zhǐ 只 yǒu 有 guī 归 lái 来 mèng 梦   , xiū 休 wèn 问 tián 田 yuán 园 wú 芜 bù 不 wú 芜 。 。