贺新郎 送陈学谕之袁州教任

明代 陈霆
行色秋风里。望遥空、寒云一带,雁行南去。短短烟条溪上柳,欲挽仙舟无计。 又总道、夕阳难驻。歌到阳关声渐咽,黯秋光、滴作青衿泪。 离有顷,会无据。 九年芳润滋芹水。种门墙、两场桃李,十围丹桂。呜世却须移木铎,吾道又看西矣。 谁便说、青霄垂翅。金马他年期待诏,计文园、未减凌云气。 重把酒,为伸意。
xíng 行 sè 色 qiū 秋 fēng 风 lǐ 里 wàng 。 yáo 望 kōng 遥 hán 空 yún 、 yī 寒 dài 云 yàn 一 háng 带   , nán 雁 qù 行 duǎn 南 duǎn 去 yān 。 tiáo 短 xī 短 shàng 烟 liǔ 条 yù 溪 wǎn 上 xiān 柳   , zhōu 欲 wú 挽 jì 仙   舟   无   计   。
yòu 又 zǒng 总 dào 道 xī 、 yáng 夕 nán 阳 zhù 难 gē 驻 dào 。 yáng 歌 guān 到 shēng 阳 jiàn 关 yàn 声 àn 渐 qiū 咽   , guāng 黯 dī 秋 zuò 光 qīng 、 jīn 滴 lèi 作   青   衿   泪   。
lí 离 yǒu 有 qǐng 顷   , huì 会 wú 无 jù 据   。
jiǔ 九 nián 年 fāng 芳 rùn 润 zī 滋 qín 芹 shuǐ 水 zhǒng 。 mén 种 qiáng 门 liǎng 墙 chǎng 、 táo 两 lǐ 场 shí 桃 wéi 李   , dān 十 guì 围 wū 丹 shì 桂 què 。 xū 呜 yí 世 mù 却 duó 须 wú 移 dào 木 yòu 铎   , kàn 吾 xī 道 yǐ 又   看   西   矣   。
shuí 谁 biàn 便 shuō 说 qīng 、 xiāo 青 chuí 霄 chì 垂 jīn 翅 mǎ 。 tā 金 nián 马 qī 他 dài 年 zhào 期 jì 待 wén 诏   , yuán 计 wèi 文 jiǎn 园 líng 、 yún 未 qì 减   凌   云   气   。
zhòng 重 bǎ 把 jiǔ 酒   , wèi 为 shēn 伸 yì 意   。