和晓沧岁暮感怀次元韵 其二

清代 丘逢甲
轮转谁知地四游，踆乌冷入北门幽。秘书无效嗟刘向，秽史能传笑魏收。 消歇国谣王共马，支离党局李仇牛。枝枝向背分寒暖，且看梅花为小留。
lún 轮 zhuàn 转 shéi 谁 zhī 知 dì 地 sì 四 yóu 游   ， cūn 踆 wū 乌 lěng 冷 rù 入 běi 北 mén 门 yōu 幽 。 。 mì 秘 shū 书 wú 无 xiào 效 jiē 嗟 liú 刘 xiàng 向   ， huì 秽 shǐ 史 néng 能 chuán 传 xiào 笑 wèi 魏 shōu 收 。 。
xiāo 消 xiē 歇 guó 国 yáo 谣 wáng 王 gòng 共 mǎ 马   ， zhī 支 lí 离 dǎng 党 jú 局 lǐ 李 chóu 仇 niú 牛 。 。 zhī 枝 zhī 枝 xiàng 向 bèi 背 fēn 分 hán 寒 nuǎn 暖   ， qiě 且 kàn 看 méi 梅 huā 花 wèi 为 xiǎo 小 liú 留 。 。