和武善夫韵二首 其二

元代 耶律楚材
秋霖初霁觉新凉，午夜东山月吐光。翠竹无心甘晚节，黄花有意助年芳。 忠诚自许一心赤，老境谁怜两鬓霜。遥忆吾山归未得，故人书简怨东阳。
qiū 秋 lín 霖 chū 初 jì 霁 jué 觉 xīn 新 liáng 凉   ， wǔ 午 yè 夜 dōng 东 shān 山 yuè 月 tǔ 吐 guāng 光 cuì 。 zhú 翠 wú 竹 xīn 无 gān 心 wǎn 甘 jié 晚 huáng 节   ， huā 黄 yǒu 花 yì 有 zhù 意 nián 助 fāng 年   芳   。
zhōng 忠 chéng 诚 zì 自 xǔ 许 yī 一 xīn 心 chì 赤   ， lǎo 老 jìng 境 shuí 谁 lián 怜 liǎng 两 bìn 鬓 shuāng 霜 yáo 。 yì 遥 wú 忆 shān 吾 guī 山 wèi 归 dé 未 gù 得   ， rén 故 shū 人 jiǎn 书 yuàn 简 dōng 怨 yáng 东   阳   。