和陶饮酒二十首 其十五

宋代 苏轼
去乡三十年，风雨荒旧宅。惟存一束书，寄食无定迹。 每用愧渊明，尚取禾三百。颀然六男子，粗可传清白。 于吾岂不多，何事复叹息。
qù 去 xiāng 乡 sān 三 shí 十 nián 年   ， fēng 风 yǔ 雨 huāng 荒 jiù 旧 zhái 宅 。 。 wéi 惟 cún 存 yī 一 shù 束 shū 书   ， jì 寄 shí 食 wú 无 dìng 定 jì 迹 。 。
měi 每 yòng 用 kuì 愧 yuān 渊 míng 明   ， shàng 尚 qǔ 取 hé 禾 sān 三 bǎi 百 。 。 qí 颀 rán 然 liù 六 nán 男 zǐ 子   ， cū 粗 kě 可 chuán 传 qīng 清 bái 白 。 。
yú 于 wú 吾 qǐ 岂 bù 不 duō 多   ， hé 何 shì 事 fù 复 tàn 叹 xī 息 。 。