和太傅平章贾魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍

shēn 身 yóu 游 láng 廊 miào 庙 yì 意 shān 山 lín 林   ， liù 六 chū 出 huā 花 kāi 开 yī 一 cùn 寸 xīn 心 。 。

píng 平 dì 地 chǐ 尺 shū 书 dāo 叨 zài 载 shǐ 史   ， zhān 瞻 tiān 天 bān 班 hè 贺 chǐ 齿 zhū 诸 rèn 任 。 。

lǚ 屡 fēng 丰 suì 岁 shì 事 cháng 常 rú 如 xī 昔   ， tài 太 sù 素 fēng 风 guāng 光 zhí 直 dào 到 jīn 今 。 。

shōu 收 liǎn 敛 shén 神 gōng 功 fàng 放 qíng 晴 jǐng 景   ， bái 白 hé 河 bàn 半 yè 夜 sǎo 扫 céng 层 yīn 阴 。 。