和石昌言舍入酬王景彝学士雪霁有怀

hán 寒 yīng 霙 fēi 飞 duàn 断 jiǔ 九 mén 门 shēn 深   ， rì 日 shàng 上 fú 扶 sāng 桑 hǎi 海 qì 气 shěn 沈   。

chū 初 jiàn 见 yún 云 duān 端 fú 浮 zǐ 紫 quē 阙   ， hū 忽 jīng 惊 chén 尘 wài 外 liè 列 yáo 瑶 lín 林   。

zhī 芝 fēng 封 zhào 诏 mò 墨 chūn 春 shēng 生 rùn 润   ， qǐ 绮 jié 结 guān 官 qián 钱 xī 夕 dài 带 yīn 阴   。

guān 官 zhí 职 shēng 声 míng 名 jūn 君 zì 自 yǒu 有   ， hé 何 fáng 妨 gèng 更 jué 绝 yǐng 郢 zhōng 中 yín 吟   。