和人游西岩

píng 平 shēng 生 zhuàng 壮 zhì 志 hào 浩 wú 无 qióng 穷   ， lǎo 老 jì 寄 hán 寒 quán 泉 luàn 乱 shí 石 zhōng 中 。 。 xián 闲 qù 去 pī 披 jīn 襟 nòng 弄 qīng 清 cǐ 泚   ， jìng 静 lái 来 hé 合 yǎn 眼 tīng 听 líng 玲 lóng 珑 。 。

bù 不 zhī 知 jiàn 涧 sì 寺 qíng 晴 shí 时 yǔ 雨   ， hé 何 sì 似 xī 溪 tíng 亭 luò 落 chù 处 fēng 风 。 。 yín 吟 bà 罢 jūn 君 shī 诗 zì 自 xiāo 潇 sǎ 洒   ， cǐ 此 xīn 心 duān 端 bù 不 xiàn 限 xī 西 dōng 东 。 。