和路朝奉新居 其十五

宋代 徐积
西庵翁上北城隅，为望临川旧守居。所恨足无双翅舄，但将诗代一函书。 甥教洗游多沽酒，妻使磨刀细切鱼。洒扫待公来献寿，亲扶杖履醉升车。
xī 西 ān 庵 wēng 翁 shàng 上 běi 北 chéng 城 yú 隅   ， wèi 为 wàng 望 lín 临 chuān 川 jiù 旧 shǒu 守 jū 居 suǒ 。 hèn 所 zú 恨 wú 足 shuāng 无 chì 双 xì 翅 dàn 舄   ， jiāng 但 shī 将 dài 诗 yī 代 hán 一 shū 函   书   。
shēng 甥 jiào 教 xǐ 洗 yóu 游 duō 多 gū 沽 jiǔ 酒   ， qī 妻 shǐ 使 mó 磨 dāo 刀 xì 细 qiè 切 yú 鱼 sǎ 。 sǎo 洒 dài 扫 gōng 待 lái 公 xiàn 来 shòu 献 qīn 寿   ， fú 亲 zhàng 扶 lǚ 杖 zuì 履 shēng 醉 chē 升   车   。