和令狐侍郎、郭郎中题项羽庙

bì 碧 cǎo 草 líng 凌 gǔ 古 miào 庙   ， qīng 清 chén 尘 suǒ 锁 qiū 秋 chuāng 窗 。 。 dāng 当 shí 时 dú 独 zǎi 宰 gē 割   ， měng 猛 zhì 志 shuí 谁 néng 能 jiàng 降 。 。

gǔ 鼓 qì 气 léi 雷 zuò 作 dí 敌   ， jiàn 剑 guāng 光 diàn 电 wèi 为 shuāng 双 。 。 xīn 新 bēi 悲 tú 徒 zì 自 qǐ 起   ， jiù 旧 hèn 恨 kōng 空 fú 浮 jiāng 江 。 。