和黄子山韵二首

宋代王炎

闭门圣域妙钩深，雾豹文成照士林。顾我一生求胜己，与公数面可论心。晒蓑溪上今陈迹，啸白堂中久绝吟。双井独为风月主，欣闻绿绮奏遗音。

bì 闭 mén 门 shèng 圣 yù 域 miào 妙 gōu 钩 shēn 深， wù 雾 bào 豹 wén 文 chéng 成 zhào 照 shì 士 lín 林。

gù 顾 wǒ 我 yī 一 shēng 生 qiú 求 shèng 胜 jǐ 己， yǔ 与 gōng 公 shù 数 miàn 面 kě 可 lùn 论 xīn 心。

shài 晒 suō 蓑 xī 溪 shàng 上 jīn 今 chén 陈 jì 迹， xiào 啸 bái 白 táng 堂 zhōng 中 jiǔ 久 jué 绝 yín 吟。

shuāng 双 jǐng 井 dú 独 wèi 为 fēng 风 yuè 月 zhǔ 主， xīn 欣 wén 闻 lǜ 绿 qǐ 绮 zòu 奏 yí 遗 yīn 音。