和高仆射罢节度让尚书授少保分司喜遂游山水

唐代 白居易
暂辞八座罢双旌,便作登山临水行。 能以忠贞酬重任,不将富贵碍高情。 朱门出去簪缨从,绛帐归来歌吹迎。 鞍辔闹装光满马,何人信道是书生?
zàn 暂 cí 辞 bā 八 zuò 座 bà 罢 shuāng 双 jīng 旌   , biàn 便 zuò 作 dēng 登 shān 山 lín 临 shuǐ 水 xíng 行 。 。
néng 能 yǐ 以 zhōng 忠 zhēn 贞 chóu 酬 zhòng 重 rèn 任   , bù 不 jiāng 将 fù 富 guì 贵 ài 碍 gāo 高 qíng 情 。 。
zhū 朱 mén 门 chū 出 qù 去 zān 簪 yīng 缨 cóng 从   , jiàng 绛 zhàng 帐 guī 归 lái 来 gē 歌 chuī 吹 yíng 迎 。 。
ān 鞍 pèi 辔 nào 闹 zhuāng 装 guāng 光 mǎn 满 mǎ 马   , hé 何 rén 人 xìn 信 dào 道 shì 是 shū 书 shēng 生   ?