过驼巘岭

宋代 胡仲弓
中兴诸将士,杀身报明主。 生前七十创,死后一丘土。 岭上生愁云,纷纷不可数。 平生忧国心,气结不能吐。 肝胆常轮囷,未知死何所。 杯酒酹夕阳,临风泪如雨。
zhōng 中 xīng 兴 zhū 诸 jiàng 将 shì 士   , shā 杀 shēn 身 bào 报 míng 明 zhǔ 主   。
shēng 生 qián 前 qī 七 shí 十 chuàng 创   , sǐ 死 hòu 后 yī 一 qiū 丘 tǔ 土   。
lǐng 岭 shàng 上 shēng 生 chóu 愁 yún 云   , fēn 纷 fēn 纷 bù 不 kě 可 shǔ 数   。
píng 平 shēng 生 yōu 忧 guó 国 xīn 心   , qì 气 jié 结 bù 不 néng 能 tǔ 吐   。
gān 肝 dǎn 胆 cháng 常 lún 轮 qūn 囷   , wèi 未 zhī 知 sǐ 死 hé 何 suǒ 所   。
bēi 杯 jiǔ 酒 lèi 酹 xī 夕 yáng 阳   , lín 临 fēng 风 lèi 泪 rú 如 yǔ 雨   。