郭母孺人李氏挽歌辞

宋代 杨万里
李郭俱名族,华姻合两家。 槁砧巾角雨,郎罢笔头花。 树秀庭双玉,荪荣砌百芽。 半生冰雪节,再赋白山茶。
lǐ 李 guō 郭 jù 俱 míng 名 zú 族   , huá 华 yīn 姻 hé 合 liǎng 两 jiā 家   。
gǎo 槁 zhēn 砧 jīn 巾 jiǎo 角 yǔ 雨   , láng 郎 bà 罢 bǐ 笔 tóu 头 huā 花   。
shù 树 xiù 秀 tíng 庭 shuāng 双 yù 玉   , sūn 荪 róng 荣 qì 砌 bǎi 百 yá 芽   。
bàn 半 shēng 生 bīng 冰 xuě 雪 jié 节   , zài 再 fù 赋 bái 白 shān 山 chá 茶   。