过淮三首赠景山兼寄子由 其一

宋代 苏轼
好在长淮水，十年三往来。功名真已矣，归计亦悠哉。 今日风怜客，平时浪作堆。晚来洪泽口，捍索响如雷。
hǎo 好 zài 在 cháng 长 huái 淮 shuǐ 水   ， shí 十 nián 年 sān 三 wǎng 往 lái 来 。 。 gōng 功 míng 名 zhēn 真 yǐ 已 yǐ 矣   ， guī 归 jì 计 yì 亦 yōu 悠 zāi 哉 。 。
jīn 今 rì 日 fēng 风 lián 怜 kè 客   ， píng 平 shí 时 làng 浪 zuò 作 duī 堆 。 。 wǎn 晚 lái 来 hóng 洪 zé 泽 kǒu 口   ， hàn 捍 suǒ 索 xiǎng 响 rú 如 léi 雷 。 。