过安福旧邸口号

明代 汤显祖
宦学新移近礼闱,行经旧邸思依依。 飞帘巷口人曾拂,舞辔街心马似归。 粉障自寻题处迹,薰炉重对护时衣。 归家少妇迎门问,妆阁帘闲燕可飞。
huàn 宦 xué 学 xīn 新 yí 移 jìn 近 lǐ 礼 wéi 闱   , xíng 行 jīng 经 jiù 旧 dǐ 邸 sī 思 yī 依 yī 依   。
fēi 飞 lián 帘 xiàng 巷 kǒu 口 rén 人 céng 曾 fú 拂   , wǔ 舞 pèi 辔 jiē 街 xīn 心 mǎ 马 shì 似 guī 归   。
fěn 粉 zhàng 障 zì 自 xún 寻 tí 题 chù 处 jì 迹   , xūn 薰 lú 炉 zhòng 重 duì 对 hù 护 shí 时 yī 衣   。
guī 归 jiā 家 shào 少 fù 妇 yíng 迎 mén 门 wèn 问   , zhuāng 妆 gé 阁 lián 帘 xián 闲 yàn 燕 kě 可 fēi 飞   。