故将军何维圣自维扬来礼昙师毕即出新编见示斐然之感遂成四韵赠之

hé 何 xùn 逊 zài 在 yáng 扬 zhōu 州   ， qīng 轻 dāo 舠 fǎng 访 lóu 娄 hǔ 浒 biāo 。 qí 骠 yǎ 骑 nìng 雅 fó 佞 jiāng 佛   ， jūn 将 bù 军 hǎo 不 wǔ 好   武   。

zhān 旃 tán 檀 niǎo 袅 yóu 犹 fù 馥   ， mù 牟 ní 尼 jiǒng 烱 hái 还 tǔ 吐 wú 。 shǐ 毋 wǎng 使 xiàng 罔 qiú 象 liú 求   ， zhī 留 mèi 之 líng 媚 fǔ 灵   腑   。