归宗山籁一百四首 其一○一

明代 释函是
何人能独立,云静与山深。万木无行径,千峰稳住心。 拚教风逐虎,输去月同琴。想望人天际,迢迢流水音。
hé 何 rén 人 néng 能 dú 独 lì 立   , yún 云 jìng 静 yǔ 与 shān 山 shēn 深 wàn 。 mù 万 wú 木 xíng 无 jìng 行 qiān 径   , fēng 千 wěn 峰 zhù 稳 xīn 住   心   。
pàn 拚 jiào 教 fēng 风 zhú 逐 hǔ 虎   , shū 输 qù 去 yuè 月 tóng 同 qín 琴 xiǎng 。 wàng 想 rén 望 tiān 人 jì 天 tiáo 际   , tiáo 迢 liú 迢 shuǐ 流 yīn 水   音   。