归粤十四年矣，爱其风土人物，将长为乡人，诗以志之；十五、十六、十七叠韵 其一

lǐng 岭 yún 云 hǎi 海 rì 日 shǔ 署 wú 吾 lóu 楼   ， liáo 潦 dǎo 倒 píng 平 shēng 生 wàn 万 niàn 念 shōu 收 。 。 kǒng 孔 què 雀 wén 文 zhāng 章 cán 惭 yuè 越 kè 客   ， zhè 鹧 gū 鸪 yán 言 yǔ 语 ài 爱 nán 南 zhōu 州 。 。

bēn 贲 yú 隅 guì 桂 shù 树 míng 名 tā 他 jùn 郡   ， dà 大 yǔ 庾 méi 梅 huā 花 xìng 姓 gù 故 hòu 侯 。 。 dàn 但 jiě 解 cǐ 此 xīn 心 ān 安 chǔ 处 hǎo 好   ， cǐ 此 jiān 间 yuán 原 lè 乐 wèi 未 yìng 应 chóu 愁 。 。