桂林道中二首 其二

宋代 李纲
时危远谪堕南峦，犹在乾坤覆载间。瘴雨岚烟殊气候，玉簪罗带巧溪山。 桄榔叶暗伤心碧，踯躅花开满目斑。惟有月华依旧好，清辉应与照云鬟。
shí 时 wēi 危 yuǎn 远 zhé 谪 duò 堕 nán 南 luán 峦   ， yóu 犹 zài 在 qián 乾 kūn 坤 fù 覆 zǎi 载 jiān 间 zhàng 。 yǔ 瘴 lán 雨 yān 岚 shū 烟 qì 殊 hòu 气 yù 候   ， zān 玉 luó 簪 dài 罗 qiǎo 带 xī 巧 shān 溪   山   。
guāng 桄 láng 榔 yè 叶 àn 暗 shāng 伤 xīn 心 bì 碧   ， zhí 踯 zhú 躅 huā 花 kāi 开 mǎn 满 mù 目 bān 斑 wéi 。 yǒu 惟 yuè 有 huá 月 yī 华 jiù 依 hǎo 旧 qīng 好   ， huī 清 yīng 辉 yǔ 应 zhào 与 yún 照 huán 云   鬟   。