归来 其三

元代 王冕
小斋尘不到，寂寞野人家。 下榻来风韵，看书度岁华。 已忘巫峡月，空惜武陵花。 欲问并州信，故人天一涯。
xiǎo 小 zhāi 斋 chén 尘 bú 不 dào 到   ， jì 寂 mò 寞 yě 野 rén 人 jiā 家   。
xià 下 tà 榻 lái 来 fēng 风 yùn 韵   ， kàn 看 shū 书 dù 度 suì 岁 huá 华   。
yǐ 已 wàng 忘 wū 巫 xiá 峡 yuè 月   ， kōng 空 xī 惜 wǔ 武 líng 陵 huā 花   。
yù 欲 wèn 问 bīng 并 zhōu 州 xìn 信   ， gù 故 rén 人 tiān 天 yī 一 yá 涯   。