顾国衡万户席上与乃翁及元璞长老数客把酒赋诗各成七言四韵

元代 谢应芳
客来寒食清明日,每日清风醉玉山。綵笔醉题鹦鹉赋,宝香频爇鹧鸪斑。 檐前修竹翠欲滴,池上小桃红更殷。按得锦筝新制曲,隔花黄鸟共间关。
kè 客 lái 来 hán 寒 shí 食 qīng 清 míng 明 rì 日   , měi 每 rì 日 qīng 清 fēng 风 zuì 醉 yù 玉 shān 山 cǎi 。 bǐ 綵 zuì 笔 tí 醉 yīng 题 wǔ 鹦 fù 鹉 bǎo 赋   , xiāng 宝 pín 香 ruò 频 zhè 爇 gū 鹧 bān 鸪   斑   。
yán 檐 qián 前 xiū 修 zhú 竹 cuì 翠 yù 欲 dī 滴   , chí 池 shàng 上 xiǎo 小 táo 桃 hóng 红 gèng 更 yīn 殷 àn 。 dé 按 jǐn 得 zhēng 锦 xīn 筝 zhì 新 qǔ 制 gé 曲   , huā 隔 huáng 花 niǎo 黄 gòng 鸟 jiān 共 guān 间   关   。