高至言筑亭于家圃以奉亲总其观览之富命曰溪

宋代 黄庭坚
逸人生长在林泉,更筑亭皋名意在。 明月清风共一家,全以山川为眼界。 鸟度云行阅古今,溪演木末听竽籁。 老夫平生行乐处,只今许公分一派。
yì 逸 rén 人 shēng 生 zhǎng 长 zài 在 lín 林 quán 泉   , gèng 更 zhù 筑 tíng 亭 gāo 皋 míng 名 yì 意 zài 在   。
míng 明 yuè 月 qīng 清 fēng 风 gòng 共 yī 一 jiā 家   , quán 全 yǐ 以 shān 山 chuān 川 wèi 为 yǎn 眼 jiè 界   。
niǎo 鸟 dù 度 yún 云 xíng 行 yuè 阅 gǔ 古 jīn 今   , xī 溪 yǎn 演 mù 木 mò 末 tīng 听 yú 竽 lài 籁   。
lǎo 老 fū 夫 píng 平 shēng 生 xíng 行 lè 乐 chù 处   , zhī 只 jīn 今 xǔ 许 gōng 公 fēn 分 yī 一 pài 派   。