感怀示儿辈

宋代 辛弃疾
穷处幽人乐,徂年烈士悲。 归田曾有志,责子且无诗。 旧恨王夷甫,新交蔡克儿。 渊明去我久,此意有谁知。
qióng 穷 chǔ 处 yōu 幽 rén 人 lè 乐   , cú 徂 nián 年 liè 烈 shì 士 bēi 悲 。 。
guī 归 tián 田 céng 曾 yǒu 有 zhì 志   , zé 责 zi 子 qiě 且 wú 无 shī 诗 。 。
jiù 旧 hèn 恨 wáng 王 yí 夷 fǔ 甫   , xīn 新 jiāo 交 cài 蔡 kè 克 ér 儿 。 。
yuān 渊 míng 明 qù 去 wǒ 我 jiǔ 久   , cǐ 此 yì 意 yǒu 有 shéi 谁 zhī 知 。 。