感怀呈庞夷简修撰张幼度应奉 其二

元代 陈孚
五湖烟浪阔，短棹早归休。有母思臣密，无人问客周。 关河双鬓晚，风雨一灯秋。留取金銮梦，寒汀对白鸥。
wǔ 五 hú 湖 yān 烟 làng 浪 kuò 阔   ， duǎn 短 zhào 棹 zǎo 早 guī 归 xiū 休 yǒu 。 mǔ 有 sī 母 chén 思 mì 臣 wú 密   ， rén 无 wèn 人 kè 问 zhōu 客   周   。
guān 关 hé 河 shuāng 双 bìn 鬓 wǎn 晚   ， fēng 风 yǔ 雨 yī 一 dēng 灯 qiū 秋 liú 。 qǔ 留 jīn 取 luán 金 mèng 銮 hán 梦   ， tīng 寒 duì 汀 bái 对 ōu 白   鸥   。