拂松阁

宋代韩淲

太白孰可作，五松自青山。关关鸟飞集，冉冉云往还。时世有今古，客意徒悲欢。我来见令君，弦歌游其间。醉袖舞回时，俗眼应不看。人韵乃如许，结阁横朱栏。

tài 太 bái 白 shú 孰 kě 可 zuò 作， wǔ 五 sōng 松 zì 自 qīng 青 shān 山 guān 。 guān 关 niǎo 关 fēi 鸟 jí 飞 rǎn 集， rǎn 冉 yún 冉 wǎng 云 huán 往还。

shí 时 shì 世 yǒu 有 jīn 今 gǔ 古， kè 客 yì 意 tú 徒 bēi 悲 huān 欢 wǒ 。 lái 我 jiàn 来 lìng 见 jūn 令 xián 君， gē 弦 yóu 歌 qí 游 jiān 其间。

zuì 醉 xiù 袖 wǔ 舞 huí 回 shí 时， sú 俗 yǎn 眼 yīng 应 bù 不 kàn 看 rén 。 yùn 人 nǎi 韵 rú 乃 xǔ 如 jié 许， gé 结 héng 阁 zhū 横 lán 朱栏。