赋得云梦泽黄鹤楼送李圣瑞之湖广 其二

元代 郭奎
飞栋何年搆，岿嵬跨楚天。江山殊壮观，云鹤共连翩。 直上看南斗，平东俯汉川。固应多暇日，登眺即神仙。
fēi 飞 dòng 栋 hé 何 nián 年 gòu 搆   ， kuī 岿 wéi 嵬 kuà 跨 chǔ 楚 tiān 天 jiāng 。 shān 江 shū 山 zhuàng 殊 guān 壮 yún 观   ， hè 云 gòng 鹤 lián 共 piān 连   翩   。
zhí 直 shàng 上 kàn 看 nán 南 dòu 斗   ， píng 平 dōng 东 fǔ 俯 hàn 汉 chuān 川 gù 。 yīng 固 duō 应 xiá 多 rì 暇 dēng 日   ， tiào 登 jí 眺 shén 即 xiān 神   仙   。