赋得云梦泽黄鹤楼送李圣瑞之湖广 其一

元代 郭奎
常闻云梦泽,空阔自天开。郢树连荆渚,枝江绕楚台。 日落边烽静,春融雪水来。知君有深量,相对亦雄哉。
cháng 常 wén 闻 yún 云 mèng 梦 zé 泽   , kōng 空 kuò 阔 zì 自 tiān 天 kāi 开 。 。 yǐng 郢 shù 树 lián 连 jīng 荆 zhǔ 渚   , zhī 枝 jiāng 江 rào 绕 chǔ 楚 tái 台 。 。
rì 日 luò 落 biān 边 fēng 烽 jìng 静   , chūn 春 róng 融 xuě 雪 shuǐ 水 lái 来 。 。 zhī 知 jūn 君 yǒu 有 shēn 深 liàng 量   , xiāng 相 duì 对 yì 亦 xióng 雄 zāi 哉 。 。