赋得花庭雾

唐代 李世民
兰气已熏宫,新蕊半妆丛。色含轻重雾,香引去来风。 拂树浓舒碧,萦花薄蔽红。还当杂行雨,仿佛隐遥空。
lán 兰 qì 气 yǐ 已 xūn 熏 gōng 宫   , xīn 新 ruǐ 蕊 bàn 半 zhuāng 妆 cóng 丛 。 。 sè 色 hán 含 qīng 轻 zhòng 重 wù 雾   , xiāng 香 yǐn 引 qù 去 lái 来 fēng 风 。 。
fú 拂 shù 树 nóng 浓 shū 舒 bì 碧   , yíng 萦 huā 花 báo 薄 bì 蔽 hóng 红 。 。 hái 还 dāng 当 zá 杂 xíng 行 yǔ 雨   , fǎng 仿 fú 佛 yǐn 隐 yáo 遥 kōng 空 。 。