伏承太师相公枉驾祗园以五言八句留题皆真谛语不揣奉谢一章

明代 王世贞
东来紫气有真人,给苑含辉祗树春。草忍自谙菩萨行,潭澄初现宰官身。 杯中水月无明失,句里云霞法界新。若语世尊应好慰,只今魔地隐波旬。
dōng 东 lái 来 zǐ 紫 qì 气 yǒu 有 zhēn 真 rén 人   , gěi 给 yuàn 苑 hán 含 huī 辉 zhī 祗 shù 树 chūn 春 cǎo 。 rěn 草 zì 忍 ān 自 pú 谙 sà 菩 xíng 萨 tán 行   , chéng 潭 chū 澄 xiàn 初 zǎi 现 guān 宰 shēn 官   身   。
bēi 杯 zhōng 中 shuǐ 水 yuè 月 wú 无 míng 明 shī 失   , jù 句 lǐ 里 yún 云 xiá 霞 fǎ 法 jiè 界 xīn 新 ruò 。 yǔ 若 shì 语 zūn 世 yīng 尊 hǎo 应 wèi 好 zhī 慰   , jīn 只 mó 今 dì 魔 yǐn 地 bō 隐 xún 波   旬   。