焚香

宋代 郑刚中
五月黄梅烂,书润幽斋湿。 柏子探枯花,松脂得明粒。 覆火纸灰深,古鼎孤烟立。 悠然便假寐,万虑无相及。 不知此何参,透顶众妙入。 静处动始定,惟虚道乃集。 心清杜老句,高韵不容袭。 馀馨梦中残,密雨窗前急。
wǔ 五 yuè 月 huáng 黄 méi 梅 làn 烂   , shū 书 rùn 润 yōu 幽 zhāi 斋 shī 湿 。 。
bǎi 柏 zǐ 子 tàn 探 kū 枯 huā 花   , sōng 松 zhī 脂 dé 得 míng 明 lì 粒 。 。
fù 覆 huǒ 火 zhǐ 纸 huī 灰 shēn 深   , gǔ 古 dǐng 鼎 gū 孤 yān 烟 lì 立 。 。
yōu 悠 rán 然 biàn 便 jiǎ 假 mèi 寐   , wàn 万 lǜ 虑 wú 无 xiāng 相 jí 及 。 。
bù 不 zhī 知 cǐ 此 hé 何 cān 参   , tòu 透 dǐng 顶 zhòng 众 miào 妙 rù 入 。 。
jìng 静 chǔ 处 dòng 动 shǐ 始 dìng 定   , wéi 惟 xū 虚 dào 道 nǎi 乃 jí 集 。 。
xīn 心 qīng 清 dù 杜 lǎo 老 jù 句   , gāo 高 yùn 韵 bù 不 róng 容 xí 袭 。 。
yú 馀 xīn 馨 mèng 梦 zhōng 中 cán 残   , mì 密 yǔ 雨 chuāng 窗 qián 前 jí 急 。 。